Stäng Login avstängt

Blandat - Patois är, kommer från??

Av:
BujuKabon
Postad:
2009-10-24
Inlägg:
13
Bigups:
1
Läst:
1475
  • BujuKabon

    36 år, Man, Stockholm

    Bigups:
    21

    Postad 2009-10-24

    hur vare nu igen ..?

    landet va en spansk koloni från början

    dom har väldigt många invandrare från indien

    nått har med frankrike å usa å göra men kommer inte ihåg .. Patois för mig e en blandning av språk där folket inte lärt sig nått av dom specc bra, mn vilka isf ,

    fill me in someone,,

    Jag gilllar äppelpaj!
  • KarlitoDread

    34 år, Man, Linköping

    Bigups:
    3

    Postad 2009-10-24

    Jag skulle nog säga att patois är en dialekt av engelska. Engelska med accent och språkrytm lånat av olika afrikanska språk med förkortningar och slang som brukar uppstå lokalt. Tycker inte man ser speciellt mycket spår av varken franska, spanska eller indiska i den jamaicanska patoisen, vissa ord som levt kvar men inte mycket mer... Lite som den s.k rinkeby-svenskan har utvecklats under inflytande av andra språk från SAOL-svenska så har patoisen utvecklats liknande från kolonial-engelskan.

    www.nattywear.se/

    http://www.nattywear.se/
  • Real Hot Head!

    Kvinna

    Bigups:
    13

    Postad 2009-10-25 , som svar på denna kommentar

    Svar till KarlitoDread:

     tru thing dat

    B inspired by others but walk ur own steps
  • Karlsson2

    33 år, Man, Lund

    Bigups:
    1

    Postad 2009-10-25 , som svar på denna kommentar

    Svar till BujuKabon:

    Du tänker nog på Pidgin

    boom-shakalak
  • Torbjörn/P-Danjelsa

    Östersund

    Bigups:
    82

    Postad 2009-10-25

     Svar till Bujukabon

    Ordet Ganja är i alla fall indiskt,hindi (Sanskrit??)

    Pickney=Barn ska tydligen va portugisiskt

    Maga=Smal  Franskt

    Sen är det väl engelska med afrikanska å lite spanska har jag för mig

    Visst är det kul med språk.Ni som vet mer skriv en rad.Hur är det med diftongerna som kom med från Walesarna tex?

    Nu blire hippa
  • Max
    Max

    31 år, Man, Uppsala

    Bigups:
    17

    Postad 2009-10-25

    Ordet punani härstammar från Hawaii (inte hindi, som jag trodde).

    Ah who seh? Go deh!
  • Real Hot Head!

    Kvinna

    Bigups:
    13

    Postad 2009-10-25 , som svar på denna kommentar

    Svar till Torbjörn/p-danjelsa:

     Maga=mager är ju svenska :P :)

    B inspired by others but walk ur own steps
  • Mosiah

    35 år, Man, Safed

    Bigups:
    169

    Postad 2009-10-25

    Jag har alltid undrat vad den exakta skillnanden mellan en rudeboy och en badman är egentligen? Frågade min kompis Luke på Jamaica om det en gång och fick en lång utläggning jag inte fattade mycket av, så någon skulle gärna få klargöra det bättre.

    I don't run with fuckery, I walk with Jah.
  • Real Hot Head!

    Kvinna

    Bigups:
    13

    Postad 2009-10-25 , som svar på denna kommentar

    Svar till Mosiah I:

     jag frågade min man och han sa att han anser att bad man är nån som mördar folk o så, real gangsta..

    rudebwoy är bara nån som är lite rolig och oförskämd lite mer chill och är med tjejer.. Nån som är cool... Synonym är  HOT HEAD han lyssnar inte på folk, tar inte skit, är som busy och mig :P...

    B inspired by others but walk ur own steps
  • Mosiah

    35 år, Man, Safed

    Bigups:
    169

    Postad 2009-10-26

    Jo, jag har också varit under intrycket av att en badman vanligtvis är en tyngre kriminellt belastad person än en rudeboy, vilken kanske oftare bara är en allmänt ohyffsad kille. Men samtidigt är ju begreppet badman ett nyare påfund än vad rudeboy är, och att den roll som farlig gunman som nu huvudsakligen innehas av en badman tidigare gestaltades av en rudeboy. Därför att även om beteckningen idag fått en mer avdramatiserad innebörd, så brukade det finnas rudeboys som på sin tid var lika farofyllda som dagens badmans. Förstår du hur jag menar?

    I don't run with fuckery, I walk with Jah.
  • Real Hot Head!

    Kvinna

    Bigups:
    13

    Postad 2009-10-26 , som svar på denna kommentar

    Svar till Mosiah I:

    Absolut badman har tagit rollen som den koola :P, det är väl lite som reggae o dancehall?

    B inspired by others but walk ur own steps
  • ifalligalahu

    40 år, Göteborg

    Bigups:
    8

    Postad 2009-10-27

    Den ursprungliga befolkningen på Jamaica Tainoindianerna dog ut fort och lämnade inga ord förutom möjligtvis namnet Jamaica själv. Den spanska tiden var ganska kortlivad och den befolkning som nu bor på Jamaica har väldigt lite med den tiden att göra, dock finns spanska ord från den tiden och personnamn som lever kvar, men inga vanliga. Över 90% av jamaikas befolkning kommer från västafrika och talade en hel flora av olika språk, mestadels Twi eller Gbe varieteter, men som tvingades tala engelska när de väl kom till jamaica och därav det språk som finns där idag. Det finns dock ganska rikligt med ord som överlevt från afrika, t.ex 'nyam' äta eller 'pocomania'  namnet på en religiös utövning. Det kom ca 45000 indier på 1800-talet som arbetare efter att slaveriet formellt avskaffats och det finns lånord därifrån också, ganja är väl det bästa exemplet (från hindi, ej sanskrit). Den som vill göra djupdykning kan läsa Cassidy's böcker "Jamaica Talk" eller "Dictionary of Jamaican English" där står härkomst för i stort sett varenda ord som förekommer på jamaika men inte i England osv. Och det förklaras varför corn uttalas kaan medan can't uttalas kyaan, engelska bile blir bail medan boil bli bwail osv.

  • coach outlet
    Bigups:
    1

    Postad 2016-04-30

    There, [url=http://www.michael-korsoutletonline.com/][b]Michael Kors Outlet Online[/b][/url] are, [url=http://www.coachpurses.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] certain bags that, [url=http://www.factorystoreonline.com/][b]Coach Factory Outlet Online[/b][/url] immediately, [url=http://www.coachfactoryoutlet-stores.us.com/][b]Coach Outlet Store[/b][/url] catch, [url=http://www.christianlouboutinoutletonline.us.com/][b]Christian Louboutin Outlet Online[/b][/url] your eye and are identifiable as [url=http://www.coachfactoryoutlet.org/][b]coach factory outlet[/b][/url] particular designer, [url=http://www.tomsoutlet.in.net/][b]Toms Outlet[/b][/url] off the bat. To, [url=http://www.coachoutletusaonline.us.com/][b]Coach Outlet Store Online[/b][/url] accomplish that, [url=http://www.valentinoshoesoutlet.us.com/][b]Valentino Shoes[/b][/url] some, [url=http://www.michaelkors-outletonline.us.com/][b]Michael Kors Outlet Online[/b][/url] brands, [url=http://www.michaelkorsoutletinc.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] use a classic [url=http://www.ray-bansunglasses.org/][b]ray-ban sunglasses[/b][/url] monogram, [url=http://www.wwwcoachfactoryoutlet.com/][b]www.CoachFactoryOutlet.com[/b][/url] others with, [url=http://www.onlinemichaelkorsoutlet.us.com/][b]Michael Kors Outlet Online[/b][/url] Michael Kors Outlet Clearance Sale.signature, [url=http://www.raybanssunglasses.us.com/][b]Ray ban Sunglasses[/b][/url] hardware, [url=http://www.coachoutletstore.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] and many have shapes that jump out, [url=http://www.outlet-michaelkors.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] immediately [url=http://www.coachfactoryoutletonlineco.us.com/][b]Coach Factory Outlet Online[/b][/url] as,[url=http://www.oakleysunglassesoutlets.us.org/][b]Oakley Sunglasses Outlet[/b][/url] Cheap 90% OFF USA Sale!
    brand icons; Prada prefers, [url=http://www.michaelkorsoutletco.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] the final, [url=http://www.coachfactoryoutletstore.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] option.During his 16-year, [url=http://www.coach-outletfactoryonline.us.com/][b]Coach Factory Outlet Online[/b][/url] tenure, [url=http://www.womens-jewelry.com/][b]Tiffany and co[/b][/url] at the helm of Louis Vuitton, [url=http://www.polosralphlauren.us.com/][b]ralph lauren outlet[/b][/url] Marc Jacobs tended to, [url=http://www.raybanoutlet.org/][b]ray ban outlet[/b][/url] experiment, [url=http://www.valentino.com.co/][b]valentino rockstud shoes[/b][/url] with [url=http://www.michaelkorsfactoryoutletonline.us.com/][b]Michael Kors Outlet Online sale[/b][/url] prints in a few, [url=http://www.marcbymarcjacobsoutlets.com/][b]Marc Jacobs Outlet[/b][/url] specific, [url=http://www.valentinorockstudshoes.us.com/][b]Valentino Rockstud Shoes[/b][/url] ways;, [url=http://www.hermesbirkinoutlet.us.com/][b]hermes birkin outlet[/b][/url] either [url=http://www.hermesbag.us.com/][b]Hermes bag[/b][/url] he went for, [url=http://www.michaelkorsoutletonlines.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] straightforward takes on [url=http://www.giuseppezanotti.us.org/][b]Giuseppe Zanotti[/b][/url] the brand's iconic,monogram and Damier Coach Outlet.

    [url=http://www.sacsportefeuilles.com/][b]Sac a main,sac celine,sac chanel,bracelet hermes,sac dior,sacoche homme prada[/b][/url]

    patterns, or he brought in an art world titan to shake up the, monogram for a limited edition capsule collection.[url=http://www.cheapoakleysunglasses.com.co/][b]cheap oakley sunglasses[/b][/url] We, [url=http://www.raybansunglasses.eu.com/][b]ray ban sunglasses[/b][/url] hear, [url=http://www.wwwcoachfactoryoutlet.com/][b]Coach Factory Outlet[/b][/url] the same, [url=http://www.cheapsunglassesoakley.us.com/][b]cheap oakley sunglasses[/b][/url] complaint from, [url=http://www.coachstores.us.com/][b]Coach Outlet Store Online[/b][/url] you, guys, [url=http://www.oakleyssunglassesoutlet.us.com/][b]Oakley Sunglasses Outlet[/b][/url] a lot: "Ugh, [url=http://www.oakleyoutlet.name/][b]oakley outlet[/b][/url] this, [url=http://www.oakleysunglassesstore.us.com/][b]oakley sunglasses[/b][/url] bag is just trying to be a Birkin.Sometimes it feels [url=http://www.coachoutletstoresfactory.com/][b]coach outlet stores[/b][/url] like a fair, [url=http://www.marcbymarcjacobs.us.org/][b]marc by marc jacobs[/b][/url] assessment and other, [url=http://www.michaelkorsoutletonline.us.com/][b]Michael Kors Outlet Online[/b][/url] times, [url=http://www.louis-vuittonoutletonline.us.com/][b]Louis Vuitton Outlet[/b][/url] it feels like the [url=http://www.coachoutletonline.us/][b]coach outlet online[/b][/url] evidence is a, [url=http://www.coach-factoryoutletstore.us.com/][b]Coach Factory Outlet Online[/b][/url] little thin, but either way, [url=http://www.louis-vuittonoutletonline.us.com/][b]louis vuitton[/b][/url] you guys have picked, [url=http://www.michaelkorsoutlet.eu.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] up on something important-brands really are, [url=http://www.louisvuittonlv.us.com/][b]louis vuitton[/b][/url] turning, [url=http://www.sacportefeuillespascher.com/][b]sac longchamp[/b][/url] out, [url=http://www.wwwcoachoutlet.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] a, [url=http://www.raybansunglassesclearance.com/][b]ray-ban sunglasses[/b][/url] lot, [url=http://www.christianlouboutinoutlet.us.com/][b]christian louboutin outlet[/b][/url] of (at least, [url=http://www.beatsbydreheadphone.us.com/][b]beats by dre headphones[/b][/url] vaguely)

    Birkinesque bags lately.Here's, [url=http://www.michaelkorsoutlet.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] something I, [url=http://www.valentinoshoesoutlet.com/][b]valentino shoes outlet[/b][/url] don't get to, [url=http://www.ray-bansunglassesclearance.com/][b]ray ban outlet[/b][/url] wax on about nearly, [url=http://www.rayban-sunglasses.org/][b]ray ban sunglasses[/b][/url] enough for my liking: Netflix celebrities., [url=http://www.raybanstoreonline.us.com/][b]ray ban sunglasses[/b][/url] If you're a, [url=http://www.michaelkorsoutlet.us.com/][b]michael kors[/b][/url] fellow, [url=http://www.coachoutletonlinesale.us.com/][b]Coach Outlet Online[/b][/url] cord-cutter, [url=http://www.oakleysunglasse.us.com/][b]Oakley Sunglasses[/b][/url] you're, [url=http://www.bracelethermes.com/][b]sac chanel blanc pascher[/b][/url] probably, [url=http://www.michaelkorshandbagsoutlet.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] aware that a, [url=http://www.truereligionjeans.us.org/][b]true religion jeans[/b][/url] well-received, [url=http://www.raybansunglasse.us.com/][b]cheap ray ban sunglasses[/b][/url] Netflix, [url=http://www.louisvuittonhandbag.org/][b]louis vuitton handbags outlet[/b][/url] series can, [url=http://www.ralphlaurenpolos.us.com/][b]polo ralph lauren[/b][/url] quietly, [url=http://www.beatsbydrdre.us.com/][b]beats by dr dre[/b][/url] boost the, [url=http://www.louboutinoutlet.us.com/][b]christian louboutin outlet[/b][/url] celebrity, [url=http://www.coachoutletstorefactory.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] profile, [url=http://www.true-religions.us.com/][b]true religion[/b][/url] of, [url=http://www.coach-factorystoreoutlet.us.com/][b]Coach Factory Outlet[/b][/url] actors,and, [url=http://www.valentinoshoeswebsite.com/][b]valentino shoes on sale[/b][/url] actresses that have had a, [url=http://www.ray-banpascher.com/][b]ray ban pas cher[/b][/url] harder, [url=http://www.michael-korsoutletonline.us.com/][b]Michael Kors Outlet Online[/b][/url] bags Sale.

    time finding success on, [url=http://www.coachfactoryoutlet-stores.com/][b]Coach Factory Outlet Stores[/b][/url] network television, [url=http://www.oakleystoresonline.us.com/][b]oakley outlet[/b][/url] who, [url=http://www.michaelkorsfactorystore.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] haven't, [url=http://www.north-faceoutlet.us.com/][b]the north face outlet[/b][/url] worked in a while (by choice or not) or who, [url=http://www.beatsbydrdreheadphone.us.com/][b]beats headphones black friday 2016[/b][/url] are way,Coach Factory Outlet Stores Online Sale![url=http://www.valentinoshoes.us.com/][b]valentino shoes[/b][/url] more, [url=http://www.bananelouisvuitton.com/][b]sac louis vuitton[/b][/url] popular across the pond.It, [url=http://www.poloralphlaurenoutlet.us.com/][b]ralph lauren outlet[/b][/url] may, [url=http://www.sacportefeuilleeu.com/][b]sac a main[/b][/url] look or feel like spring, [url=http://www.valentinoshoes.com.co/][b]valentino shoes[/b][/url] outside, but the calendar says, [url=http://www.michaelkorssoutlet.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] it is, [url=http://www.oakleygoggles.us.com/][b]oakley sunglasses[/b][/url] so it'[url=http://www.pradaoutletstore.us.com/][b]prada outlet[/b][/url] d be great if, [url=http://www.coachoutletstores.net/][b]Coach Outlet Stores[/b][/url] winter, [url=http://www.valentinorockstud.us.com/][b]valentino rockstud[/b][/url] could collect its things and leave. It's, [url=http://www.truereligionoutlet.us.com/][b]true religion outlet[/b][/url] about time we, [url=http://www.coachfactory-storeoutlet.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] Online Ssle!when the waitlists [url=http://www.truereligionoutletonline.in.net/][b]True Religion Outlet[/b][/url] wane, but it's [url=http://www.oakleysunglassesok.us.com/][b]Oakley Sunglasses[/b][/url] also, [url=http://www.coachfactoryoutletinc.us.com/][b]Coach Factory outlet[/b][/url] where, [url=http://www.christian-louboutinshoes.us.com/][b]christian louboutin shoes[/b][/url] you'll find many, [url=http://www.raybanoutletstoreonline.com/][b]ray ban sunglasses outlet online[/b][/url] bags that have, [url=http://www.outletgucci.us.com/][b]gucci outlet[/b][/url] made it, [url=http://www.coach-factoryonline.us.com/][b]Coach Factory Online[/b][/url] their, [url=http://www.valentinoshoes.us.org/][b]valentino shoes[/b][/url] home-the Saint, Laurent, [url=http://www.michaelkorsoutletsite.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] Sac, [url=http://www.marcbymarcjacobs.us/][b]marc by marc jacobs[/b][/url] de, [url=http://www.coach-factorystoreonline.us.com/][b]Coach Factory Outlet Online[/b][/url] Jours, [url=http://www.sacblanc.com/][b]sac chanel blanc[/b][/url] chanel and.

    and as we, [url=http://www.sacenpaille.com/][b]mocassin sac chanel[/b][/url] look ahead to this, [url=http://www.truereligionoutletco.us.com/][b]true religion outlet[/b][/url] season spring's leading accessories go beyond your ubiquitous florals and sugary pastels and, in, [url=http://www.pascherhermes.com/][b]sac hermes[/b][/url] many ways, [url=http://www.cheapoakleyssunglasses.us.com/][b]cheap oakley sunglasses[/b][/url] enter unchartered, [url=http://www.oakleyvaults.us.com/][b]Oakley Vault[/b][/url] territory.The, [url=http://www.louisvuittonoutlet-online.us.com/][b]Louis Vuitton Outlet Online[/b][/url] handbag market, [url=http://www.coachfactoryoutletusa.com/][b]Coach Factory outlet[/b][/url] popularity hierarchy is more [url=http://www.louboutinshoes.us.com/][b]Christian Louboutin Shoes[/b][/url] complex than [url=http://www.clshoesoutletonline.com/][b]Christian Louboutin Shoes[/b][/url] average fashion fans [url=http://www.guccisneakers.us.com/][b]Gucci Sneakers[/b][/url] might assume. At, [url=http://www.michaelkorshandbags.us.com/][b]Michael Kors Outlet[/b][/url] the top, you have, [url=http://www.louisvuittonpurses.us.com/][b]Louis Vuitton Outlet[/b][/url] the It Bags, [url=http://www.tomsoutlet.us.com/][b]Toms Shoes Outlet Online[/b][/url] which, [url=http://www.ralphlauren-outlet.us.com/][b]polo ralph lauren outlet[/b][/url] usually reign for, [url=http://www.raybanstoresonline.us.com/][b]Ray Ban Outlet[/b][/url] several, [url=http://www.womens-jewelry.com/][b]jewelry outlet[/b][/url] years [url=http://www.tomsshoe.us.com/][b]Toms Shoes[/b][/url] and attract [url=http://www.modeldesac.com/][b]Model De Sac Chanel[/b][/url] the most [url=http://www.marcjacobsoutlet.us.org/][b]Marc Jacobs Outlet[/b][/url] attention. [url=http://www.valentinooutlet.org/][b]Valentino Outlet[/b][/url] Right [url=http://www.coach-factorystore.us.com/][b]Coach Outlet Store Online[/b][/url] below [url=http://www.coachpurses.us.com/][b]Coach Purses[/b][/url] them, [url=http://www.coachfactory.name/][b]Coach Factory outlet[/b][/url] there's, [url=http://www.redbottomshoe.us.com/][b]red bottom shoes[/b][/url] another tier of [url=http://www.tomsshoesoutletonline.in.net/][b]Toms Shoes Outlet Online[/b][/url] bags, [url=http://www.raybansoutlet.us.com/][b]ray ban outlet[/b][/url] that are [url=http://www.sacportefeuilleeu.com/][b]Sac Chanel[/b][/url] intensely [url=http://www.portefeuillepascher.com/][b]Sac Chanel[/b][/url] coveted and [url=http://www.valentinooutlet.us.org/][b]Valentin Outlet[/b][/url] wildly [url=http://www.raybansunglassesoutlets.com/][b]Ray Ban Sunglasses Outlet[/b][/url] successful, [url=http://www.coach-factoryoutletstores.us.com/][b]Coach Outlet[/b][/url] but not, [url=http://www.christianlouboutinsale.us.com/][b]christian louboutin[/b][/url] quite, [url=http://www.coachfactory.name/][b]CoachFactory.com[/b][/url] "it." Often, this is the [url=http://www.ray-bansunglasses.it/][b]Ray ban[/b][/url] tier It, [url=http://www.abercrombieoutletonline.us.com/][b]abercrombie and fitch[/b][/url] Bags [url=http://www.chiflatironsofficial.com/][b]Chi Flat Iron[/b][/url] retire to Off Sale!

Skriv ett inlägg

Logga in eller registera dig för att skriva

Senaste händelser

Senaste inläggen

Prenumerera